Adishatz !

Adishatz !

 

 

►  Un chic de vocabulari.

Etimologia : lo mot Adishatz vèn de "a Diu siatz" (à Dieu soyez recommandé).

Es una salutacion utilizada per díser lo bonjorn, e tanben per díser au revéder.

 

D'auts sinonims :

(au revoir) : adiu se tutejatz, adishatz se vossejatz,

mes tanben : au revéser, au revéder,

dinc a un aute còp, dinc a las purmèras, dinc a la revista,

tà la vista, tà l'aut còp,

siis hardit se tutejatz, síis hardits se vossejatz,

hè beròi se tutejatz, hètz beròi se vossejatz.

 

(un adieu, des adieux) : un adiu, las despartidas, los despartits.

 

(arrêter) : estancar, estangar, deishar, arrestar.

(cesser) : deishar, cessar, s'acabar, se fenir

la pluja qu'a cessat, a deishat de plàver

acabar los estudis

(c'est une affaire complètement terminée) : es un ahar escobat

l'emission cessarà a las ueit, la Clau d'òc s'acabarà a las ueit.

 

 

 

 

 

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site