18/4: Los accents suus mots.

Los accents sus las vocalas.

 

 

L'accent sur une voyelle indique un caractère phonétique précis. Cela concerne :

    - soit l'accent tonique, ou augmentation de l'intensité vocale,

    - soit l'accent diacritique pour les accents graphiques (accent grave ou accent aigu pour l'ouverture ou pas de la prononciation).

 

Un accent sur une voyelle dans un mot : l'accent tonique est sur cette syllabe (un peu comme en castillan).

Ce sera le cas sus un a avec un accent grave, sur un i ou un u avec un accent aigu, ou sur un e ou un o avec un accent aigu ou grave selon le cas (on voit ceci de suite).

Il faut savoir qu'il n'y a qu'un seul accent sur un mot gascon, sauf, parfois, sur un mot composé.

 

Exemples d'accents toniques différents :

"Que canta" (il chante),  "Que cantà" (il chanta),

"Ua mula", "Madur" (mûr).

Exemples avec e ou o (je n'ose plus dire dans les cas diacritiques) :

"Ua pera" (une poire), "Ua lèbe" (un lièvre), "Lo darrèir, darrèr" (le dernier), "Ua poma" (pomme), "Un casso" (chêne), "L'arròsa" (la rosée), "La còsta" (la côte).

 

Donc, un conselh, seguitz plan l'accent sus la vocala.

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire
 

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×