2/5: Participis passats.

Los accordis deus participis passats.

 

Avec l'auxiliaire estar.

Le participe s'accorde toujours avec le sujet.

 "La mairbona qu'ei morta" – "Los gojatòts que's son hèits gahar" (se sont fait attraper).

 

Avec l'auxiliaire aver.

- s'il n'y a pas de complément direct, pas d'accord.               "La mainada a cantat".

- si le complément est placé après le verbe, pas accord.        "La mainada a cantat ua cançon".

- si le complément est placé avant le verbe, 2 possibilités :

     - il y a accord  si ce complément est un pronom personnel ou si le pronom relatif est précédé d'un article ou d'un infinitif.

       "Aqueras cançons, las èi cantadas totas" – "Que cantaràs las qu'as apresas".

     - mais il n'y a pas accord si le complément est rappelé par qui ou que ou le pronom personnel ne.

        "La cançon qu'èi aprés" – "Cançons com aquera que n'èi entenut d'autas".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire
 

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site